澳门新葡平台网址8883教师参加全国第二届“高校法语专业基础阶段课程设计与教学方法”研讨会

2019年5月10日，澳门新葡平台网址8883法语系4位青年教师--杨瑶、刘璇、林贝玲、卢美龄在宁波大学参加了教育部外指委法语分委会、（中国）法语教学研究会主办、外语教学与研究出版社和宁波大学承办的全国第二届“高校法语专业基础阶段课程设计与教学方法”研讨会。

全国第二届“高校法语专业基础阶段课程设计与教学方法”研讨会现场

10日上午，研讨会以两个精彩的主旨报告正式拉开序幕。首先，教育部指委法语分委会委员曹德明教授作主旨报告《教学新国标，构建课程新体系》，曹德明教授主要就法语专业课程设置、课程内容、选修课程等几方面指出目前法语专业教学存在的问题和根据《新国标》对课程体系、培养方案、课程结构、教学方法等进行改革。

北京外国语大学傅荣教授以《法语作为外语和第二语言的教学方法研究》为报告主题，介绍了该项研究的学术意义和使用价值，分享了书中的重要创新观点。

10日下午，开展了由傅荣教授主持的“打造专业金课，提升课堂教学质量”圆桌论坛，发言嘉宾有北京第二外国语学院吴云凤副教授、北京外国语带血田妮娜副教授、苏州大学陆洵副教授、宁波大学昂热大学联合学院罗丹纳老师和对外经济贸易大学李轶伦老师。圆桌论坛主要围绕“你心目中的金课”、“如何打造金课”、“如何看待慕课”三个主题进行讨论。论坛最后达成了“金课需要提高学生的学习主动性和参与度”、“金课需由团队打造，可采取合作办学等创新方式”、“慕课作为课堂教学的补充”等一致意见。

傅荣教授主持的“打造专业金课，提升课堂教学质量”圆桌论坛

澳门新葡平台网址8883四位法语教师与傅荣教授、曹德明教授合影

11日和12日的研讨会主要由北京外国语大学教授和北京第二外国语大学精英教师开展的语音教学、语法教学、视听教学、词汇教学、阅读教学和翻译教学六个工作坊和宁波大学老师“法语精度示范课说课和观摩课”。会议现场气氛高涨，参会教师展开了活跃的互动与交流。

语音教学工作坊主要探讨了语音课堂组织和纠音问题；语法教学工作坊主要提出“课文+阅读材料+语法+学生创作”模式的应用，并指出语法练习可以配合创作和产出进行，给学生适当的创作空间，包容学生的错误，根据实际情况对教案进行调整。视听教学工作坊主要围绕学生为中心的探究式学习，教材一材多用为主题。词汇教学工作坊提出让学生参与构建主题词汇表或语义场的观点。阅读教学工作坊主要是对阅读活动的必要性、阅读与课堂教学的结合，阅读评价体系改革等多个方面进行阐述。翻译教学工作坊以“从口译角度思考基础教学”为主题，深入探讨翻译教学与实践中发现的问题、基础教学的现状与目标以及在基础教学中的定位。

北京外国大学副教授田妮娜的阅读教学工作坊

会议最后，傅荣教授针对研讨内容做总结发言，分项自己对基础法语教学的一些看法和建议：就教学目标而言，应注意宏观、中观和微观三个不同的层面；就教学思想而言，应树立“以学和学生为中心”的观点，引导学生变被动为主动性学习，同时注重培养学生的跨文化沟通能力；就教学手段而言，应坚持语言基本功的训练，同步教授中法社会文化知识，并以评初学。

全体参会教师合影