澳门新葡平台网址8883德语系组织2020—2022级学生前往南宁博物馆开展课程实践活动

最近，南宁博物馆举办了一场名为《邂逅八千里——中德艺术交流展》的展览，此次展览对德语笔译教学与视听说教学起到极大的促进作用，是教学过程中的重要环节，能激发学生学习兴趣，能够在实践中强化德语语言技能，对此德语系全体学生展现了强烈兴趣。德语系于6月13日上午赴南宁博物馆进行德语课程实践活动。

这场展览的作品是在南宁市博物馆，南宁市人民对外友好协会，欧盟广西总商会共同筹办的“走进山水广西，感受壮乡风情，中德艺术家赴广西展览采风写生”活动中，中德艺术家在广西取景写生创作而成，深深地吸引了我校德语系师生。同学们在参观展览的过程中不忘学习任务，仔细对比中德文翻译方法和翻译策略，采用课上所学理论知识和听、说技巧进行实践，对《德语笔译理论与实践》《德语课外听说实践（二）》《德语视听说（二）》三门课有了更深入的理解和感悟。

师生们在参观过程中，积极地向博物馆的工作人员请教，积极地寻找和解读展品的含义，展现了对于中德文化的浓厚兴趣和强烈的求知欲。

我校学生们表示，这次参观南宁博物馆的经历不仅提高的德语技能水平，也让他们对两国的历史和文化有了更全面的了解，对他们的学习和未来的工作都有着重要的启示作用。他们将继续努力，以期在未来更好地传播和弘扬中华文化。

南宁博物馆的工作人员对我校学生的热情参与表示了热烈的欢迎和赞赏。他们认为，通过这次展览，学生们不仅能够深入了解艺术文化，还能增强他们对于世界多元文化的理解和尊重，这对于培养具有国际视野的人才非常重要。

未来，我校将与南宁博物馆保持合作，组织更多课程实践活动，促进中国与世界各国的文化交流，让学生们有更多机会亲身体验文化交融之美，从而增强其的文化自信和拓宽其全球视野。